Kesehatan Anda layakmendapat lebih dari checkup.あなたの健康に、健診以上の価値を。

Melalui kemitraan dengan salah satu perusahaan layanan pengemudi terkemuka di Jepang, kami menghadirkan perjalanan VIP yang lancar, dari antar-jemput rumah sakit hingga wisata yang dipilih dengan cermat, berlandaskan semangat ‘omotenashi’. Pemesanan melalui kami mencakup pengemudi berbahasa Inggris tanpa biaya tambahan serta peningkatan gratis ke kendaraan mewah seperti Lexus LM atau BMW i7, tergantung ketersediaan. Pengemudi yang terlatih secara ketat menyediakan perjalanan privat dari pintu ke pintu antara bandara, hotel, dan fasilitas medis, serta wisata pribadi yang nyaman.日本有数のハイヤー会社との提携により、「おもてなし」の精神に基づき、病院への送迎から厳選した観光まで、スムーズなVIPの旅をご提供します。当社を通じてご予約いただくと、英語対応ドライバーと、レクサスLMやBMW i7などの高級車へのアップグレードを無料でご利用いただけます（空き状況によります）。厳しい訓練を受けたドライバーが、空港・ホテル・医療施設間のプライバシーに配慮したドア・ツー・ドアの移動と、快適なプライベート観光をご提供します。

Selain perawatan medis, Anda dapat menikmati pengalaman budaya autentik serta rekreasi dan wisata premium di berbagai wilayah Jepang. Bekerja sama dengan agen Jepang terkemuka, kami menghadirkan ‘omotenashi’ yang autentik dan perjalanan yang disusun dengan cermat, dipandu oleh orang-orang yang mengenal Jepang dari dekat, berkat akar lokal kami. Rekreasi dan wisata terbaik Jepang menjadikan perjalanan medis—yang sering dipandang rumit dan menegangkan—sebagai pengalaman yang menyenangkan.医療に加え、日本各地で本格的な文化体験や上質なレジャー・観光をお楽しみいただけます。日本の大手旅行会社と提携し、本物の「おもてなし」と、地元に根ざす私たちだからこそ実現できる、地域をよく知る案内人による丁寧に企画された旅をご提供します。日本ならではの上質なレジャーと観光が、複雑で不安を感じやすい医療を、心から楽しめる体験へと変えます。

Omotenashi mencerminkan semangat khas Jepang dalam memberikan perhatian dan rasa hormat. Institusi medis, concierge medis VIP pribadi, hingga pengemudi sekaligus pemandu untuk antar-jemput dan wisata menjunjung nilai ini, menghadirkan layanan dan pengalaman istimewa bagi tamu VIP. Keramahtamahan Jepang yang diakui dunia menjadikan perawatan medis maupun wisata sebagai pengalaman luar biasa yang berkesan seumur hidup.おもてなしは、相手への配慮と敬意という日本独自の精神を体現するものです。医療機関、専任VIPメディカルコンシェルジュ、送迎や観光を担当するドライバーガイドまで、この精神を大切にし、VIPのお客様に卓越したサービスと体験をお届けします。世界で高く評価され、日本ならではのものであるこの心遣いによって、医療も観光も、一生に一度の特別な体験へと高められます。

Semua rumah sakit mitra dipilih dengan cermat oleh Tim Analisis Medis internal kami berdasarkan serangkaian kriteria khusus yang ketat. Penilaian kami tidak hanya mencakup mutu dan keahlian medis, tetapi juga memastikan bahwa setiap institusi mencerminkan standar kemewahan dan semangat “omotenashi” yang penting dalam menyambut tamu VIP internasional. Dengan demikian, setiap tamu memperoleh pengalaman medis yang aman, berkelas, dan istimewa, yang memadukan layanan kelas dunia dengan keramahan Jepang yang tulus.すべての提携病院は、社内の医療分析チームが独自の厳格な基準に基づいて慎重に選定しています。評価は医療の質や専門性にとどまらず、海外のVIPのお客様をお迎えするうえで欠かせない、上質さの基準と「おもてなし」の精神を備えているかどうかも確認します。これにより、すべてのお客様に、世界水準の医療と日本の真のおもてなしが融合した、安全で洗練された、特別な医療体験をお届けします。

Bagi banyak tamu internasional, kendala bahasa dan budaya sering menjadi perhatian utama saat mencari layanan medis di Jepang. Untuk memberikan ketenangan sepenuhnya, Jepang menetapkan JMIP (Japan Medical Service Accreditation for International Patients), sertifikasi yang didukung pemerintah bagi rumah sakit yang menyediakan layanan aman, berkelas, dan multibahasa. Semua rumah sakit mitra kami terakreditasi JMIP atau memenuhi standar internasional yang setara, sehingga menjamin pengalaman medis yang lancar dan bebas kekhawatiran selama Anda berada di Jepang.海外からのお客様が日本で医療を受ける際、最も懸念されるのは言語や文化の壁であることが少なくありません。安心して医療を受けていただくため、日本では、安全で洗練された多言語医療を提供する病院を認証する、政府の支援によるJMIP（外国人患者受入れ医療機関認証制度）が設けられました。当社の提携病院はすべて、JMIP認証を取得しているか、同等の国際基準を満たしており、日本での滞在を通じてスムーズでストレスのない医療体験を保証します。

JCI merupakan badan akreditasi dengan standar paling ketat di dunia untuk mutu layanan kesehatan dan keselamatan pasien. Evaluasinya, yang mencakup lebih dari 1.200 kriteria, menilai apakah institusi medis menjamin keselamatan pasien, memberikan layanan berkualitas tinggi, dan mempertahankan sistem peningkatan berkelanjutan dalam kepemimpinan serta pengendalian infeksi. Hampir seluruh rumah sakit mitra kami terakreditasi JCI atau memenuhi standar internasional yang setara, sehingga memastikan keselamatan dan mutu medis berkelas dunia.JCIは、医療の質と患者安全に関する世界で最も厳格な認証機関です。1,200を超える基準を用いた評価により、医療機関が患者の安全を確保し、質の高い医療を提供し、組織運営や感染管理において継続的に改善する体制を維持しているかを審査します。当社の提携病院のほぼすべてが、JCI認証を取得しているか、同等の国際基準を満たしており、世界水準の安全性と優れた医療を確保しています。

Jepang kerap dianggap memiliki hambatan bahasa. Karena itu, kami hanya bekerja sama dengan rumah sakit yang memiliki dukungan multibahasa yang kuat dan, jika memungkinkan, akreditasi seperti JMIP. Melalui jaringan kami, biasanya kami dapat mengatur juru bahasa di lokasi atau jarak jauh, serta pengemudi dan pemandu berbahasa Inggris untuk antar-jemput dan wisata Anda. AI Medical Concierge kami juga mendukung lebih dari 80 bahasa, termasuk Inggris, Indonesia, Mandarin, dan Spanyol, agar Anda dapat mengatasi kendala komunikasi dan berfokus pada kesehatan serta kunjungan Anda.日本は「言語の壁」がある国と見られることが多いため、当社は充実した多言語サポートを備え、可能な限りJMIPなどの認証を取得している病院とのみ提携しています。通常、独自のネットワークを通じて対面または遠隔の通訳を手配できるほか、送迎や観光には英語対応のドライバーやガイドもご提供します。さらに、当社のAIメディカルコンシェルジュは、英語、インドネシア語、中国語、スペイン語を含む80以上の言語に対応しており、コミュニケーションの壁を越えて、ご自身の健康と滞在に集中していただけます。

Jepang dikenal luas sebagai salah satu negara dengan layanan kesehatan terkemuka di dunia. Negara ini secara konsisten berada pada peringkat atas indeks kesehatan global berkat cakupan kesehatan universal, usia harapan hidup yang panjang, teknologi medis canggih, dan budaya pencegahan yang kuat.日本は世界有数の医療先進国として広く知られています。実際、国民皆保険制度、長い平均寿命、高度な医療技術、そして予防医療を重視する文化により、世界の医療指標で常に上位に位置しています。