Corporate Newsニュース一覧へ

CYBERGENE JOURNALCyberGeneからのお知らせ

Introducing the Tokyo Premium Medical Tour with Akita-One JapanAkita-One Japanと東京プレミアム医療ツアーを紹介

Tour announcedプラン発表日3 min read読了目安 3分
Tokyo Station and Marunouchi at night

Tokyo Station and Marunouchi, used as a destination illustration.東京駅と丸の内(旅行先のイメージ)。

A checkup and a stay planned together健診と滞在を、一つの計画で考える

CyberGene introduced the Tokyo Premium Medical Tour with Akita-One Japan on 24 August 2026. The five-night, six-day plan brings the medical visit into the same planning process as the journey to Japan and the time spent here. It is a way to consider a checkup without leaving flights, accommodation and sightseeing to separate decisions.CyberGeneは2026年8月24日、Akita-One Japanとの東京プレミアム医療ツアーをご紹介しました。5泊6日のプランで、日本への移動、東京での健診、滞在中の予定を一緒に検討できます。受診と、航空券・宿泊・観光の手配をつなぎ、旅全体として考えるためのプランです。

For clients, the first question is what they want from the medical visit. The proposed examination programme, appointment time and any individual requirements form the basis of the discussion. The surrounding journey can then be considered around those details and the travel dates available.最初に考えるのは、今回の健診でどのようなことを相談したいかです。検討する検査プログラム、受診の時間、個別に確認すべき条件を整理し、その内容と渡航できる日程に合わせて、前後の旅を考えていきます。

The arrangements included in the introduction紹介した手配内容と、行程の確認

The introduced plan includes round-trip airfare, five hotel nights, a premium medical checkup, transportation in Japan and Tokyo sightseeing. These are the main components to compare when requesting a quotation. The actual flight, hotel, medical facility and daily schedule should be identified as the booking discussion progresses.ご紹介したプランの主な内容は、往復航空券、ホテル5泊、プレミアム健診、日本国内の移動、東京観光です。見積もりをご相談の際は、この構成をもとに、それぞれの具体的な手配を確認します。利用する航空便、ホテル、医療施設、日ごとの行程を、予約に向けた相談の中で明らかにしていきます。

The travel introduction also features Tokyo, Mount Fuji and Hakone. When a destination interests you, ask whether it is part of the proposed itinerary or requires another arrangement. A destination mentioned in the tour introduction should be matched against the schedule and quotation you receive.旅の紹介では、東京のほか、富士山や箱根の魅力にも触れています。行ってみたい場所がある場合は、提案される行程に含まれるか、別の手配が必要かをご確認ください。紹介された旅行のイメージと、実際に受け取る行程・見積もりを照らし合わせて検討できます。

A modern illuminated building in Toyosu at sunset, with Tokyo Bay in the distance.

TIMC TOKYO facility photograph.TIMC TOKYOの施設写真。

Understand the starting price料金の目安と、見積もりの内容を読む

The August 2026 introduction gave a starting price of ¥1,000,000 per person. This is a reference from that introduction; a booking needs a current quotation for the proposed dates and arrangements. Ask which examination items and travel services the quotation covers, and whether any requested options are priced separately.2026年8月のご案内では、料金の目安を1名あたり100万円からとしました。ご予約にあたっては、現在の日程と手配内容に合わせた見積もりを確認します。見積もりに含まれる検査項目と旅行サービス、ご希望の追加手配が別料金となるかを、あわせてお尋ねください。

Prepare the information for your enquiry希望する旅と、受診の目的を伝える

Please share your preferred travel period, departure point, travelling party and accommodation preferences, together with the purpose of the checkup. If you have existing examinations or medical reports relevant to the enquiry, tell the concierge what is available. This helps organise the questions for the medical facility while the travel arrangements are discussed with the appropriate partners.お問い合わせの際は、ご希望の旅行時期、出発地、旅行する人数、宿泊のご希望とともに、健診の目的をお知らせください。ご相談に関係する検査結果や医療資料をお持ちの場合は、その内容もコンシェルジュへお伝えいただけます。旅行の手配を関係者と相談しながら、医療施設に確認したいことを整理します。

You can begin before choosing a particular course or sightseeing schedule. Once the medical appointment, programme and travel quotation are clear, the proposed six-day journey becomes a plan you can assess against your own priorities.コースや観光の予定を決める前の段階から、ご相談いただけます。受診日時、プログラム、旅行の見積もりを確認することで、6日間の旅を、ご自身が大切にしたいことに合わせて検討できます。

Back to all newsニュース一覧へ戻る

LET’S TALKご相談ください

Let’s start a conversation.取材・企業情報・連携のご相談

For media, company and partnership enquiries, please contact the CyberGene team.取材、企業情報、事業連携についてのご相談は、CyberGeneへお問い合わせください。

Contact CyberGeneお問い合わせBook or enquireご予約・ご相談