Berita Perusahaanニュース一覧へ

JURNAL CYBERGENECyberGeneからのお知らせ

Memperkenalkan Tokyo Premium Medical Tour bersama Akita-One JapanAkita-One Japanと東京プレミアム医療ツアーを紹介

Pengumuman turプラン発表日3 menit baca読了目安 3分
Tokyo Station dan Marunouchi pada malam hari

Tokyo Station dan Marunouchi, digunakan sebagai ilustrasi destinasi.東京駅と丸の内(旅行先のイメージ)。

Pemeriksaan dan masa tinggal yang direncanakan bersama健診と滞在を、一つの計画で考える

CyberGene memperkenalkan Tokyo Premium Medical Tour bersama Akita-One Japan pada 24 Agustus 2026. Rencana lima malam, enam hari ini menyatukan kunjungan medis, perjalanan ke Jepang, dan kegiatan selama tinggal dalam satu proses perencanaan. Dengan demikian, pemeriksaan kesehatan dapat dipertimbangkan bersama penerbangan, akomodasi, dan wisata.CyberGeneは2026年8月24日、Akita-One Japanとの東京プレミアム医療ツアーをご紹介しました。5泊6日のプランで、日本への移動、東京での健診、滞在中の予定を一緒に検討できます。受診と、航空券・宿泊・観光の手配をつなぎ、旅全体として考えるためのプランです。

Bagi klien, pertanyaan pertama ialah apa yang ingin dicapai melalui kunjungan medis. Program pemeriksaan yang diusulkan, waktu kunjungan, dan kebutuhan individual menjadi dasar pembahasan. Perjalanan yang menyertainya kemudian dapat dipertimbangkan berdasarkan rincian tersebut serta tanggal perjalanan yang tersedia.最初に考えるのは、今回の健診でどのようなことを相談したいかです。検討する検査プログラム、受診の時間、個別に確認すべき条件を整理し、その内容と渡航できる日程に合わせて、前後の旅を考えていきます。

Pengaturan yang diperkenalkan紹介した手配内容と、行程の確認

Rencana yang diperkenalkan mencakup tiket pesawat pulang-pergi, lima malam di hotel, pemeriksaan kesehatan premium, transportasi di Jepang, dan wisata Tokyo. Komponen utama ini dapat dibandingkan saat meminta penawaran harga. Penerbangan, hotel, fasilitas medis, dan jadwal harian yang akan digunakan perlu diperjelas selama pembahasan pemesanan.ご紹介したプランの主な内容は、往復航空券、ホテル5泊、プレミアム健診、日本国内の移動、東京観光です。見積もりをご相談の際は、この構成をもとに、それぞれの具体的な手配を確認します。利用する航空便、ホテル、医療施設、日ごとの行程を、予約に向けた相談の中で明らかにしていきます。

Pengenalan perjalanan juga menampilkan Tokyo, Gunung Fuji, dan Hakone. Jika suatu destinasi menarik perhatian Anda, tanyakan apakah destinasi itu termasuk dalam rencana perjalanan yang ditawarkan atau memerlukan pengaturan lain. Destinasi yang disebut dalam pengenalan tur perlu dicocokkan dengan jadwal dan penawaran yang Anda terima.旅の紹介では、東京のほか、富士山や箱根の魅力にも触れています。行ってみたい場所がある場合は、提案される行程に含まれるか、別の手配が必要かをご確認ください。紹介された旅行のイメージと、実際に受け取る行程・見積もりを照らし合わせて検討できます。

Bangunan modern berlampu di Toyosu saat matahari terbenam, dengan Teluk Tokyo di kejauhan.

Foto fasilitas TIMC TOKYO.TIMC TOKYOの施設写真。

Pahami harga awal料金の目安と、見積もりの内容を読む

Pengenalan pada Agustus 2026 mencantumkan harga mulai ¥1,000,000 per orang. Angka ini merupakan referensi dari pengenalan tersebut; pemesanan memerlukan penawaran harga terkini untuk tanggal dan pengaturan yang diusulkan. Tanyakan pemeriksaan dan layanan perjalanan yang termasuk dalam penawaran serta apakah pilihan tambahan yang diminta dihitung terpisah.2026年8月のご案内では、料金の目安を1名あたり100万円からとしました。ご予約にあたっては、現在の日程と手配内容に合わせた見積もりを確認します。見積もりに含まれる検査項目と旅行サービス、ご希望の追加手配が別料金となるかを、あわせてお尋ねください。

Siapkan informasi untuk permintaan Anda希望する旅と、受診の目的を伝える

Sampaikan periode perjalanan, titik keberangkatan, rombongan perjalanan, dan preferensi akomodasi Anda, beserta tujuan pemeriksaan kesehatan. Jika ada hasil pemeriksaan atau laporan medis sebelumnya yang relevan, beri tahu concierge dokumen apa yang tersedia. Informasi ini membantu menyusun pertanyaan untuk fasilitas medis, sementara pengaturan perjalanan dibahas bersama mitra yang sesuai.お問い合わせの際は、ご希望の旅行時期、出発地、旅行する人数、宿泊のご希望とともに、健診の目的をお知らせください。ご相談に関係する検査結果や医療資料をお持ちの場合は、その内容もコンシェルジュへお伝えいただけます。旅行の手配を関係者と相談しながら、医療施設に確認したいことを整理します。

Anda dapat memulai sebelum menentukan program atau jadwal wisata tertentu. Setelah jadwal medis, program, dan penawaran perjalanan jelas, usulan perjalanan enam hari menjadi rencana yang dapat Anda nilai sesuai prioritas pribadi.コースや観光の予定を決める前の段階から、ご相談いただけます。受診日時、プログラム、旅行の見積もりを確認することで、6日間の旅を、ご自身が大切にしたいことに合わせて検討できます。

Kembali ke semua beritaニュース一覧へ戻る

MARI BERBINCANGご相談ください

Mari mulai berdiskusi.取材・企業情報・連携のご相談

Untuk pertanyaan media, perusahaan, dan kemitraan, silakan hubungi tim CyberGene.取材、企業情報、事業連携についてのご相談は、CyberGeneへお問い合わせください。

Hubungi CyberGeneお問い合わせReservasi atau konsultasiご予約・ご相談