Merencanakan pemeriksaan kesehatan di Osaka bersama HIS dan Iseikai大阪で受けるHIS・医誠会の健診と渡航サポート

Foto ilustratif konsultasi pemeriksaan kesehatan.健診相談のイメージ写真。

Bagi tamu internasional yang mempertimbangkan pemeriksaan kesehatan di Osaka, CyberGene memperkenalkan tiga program bermerek HIS bersama Iseikai. Pemeriksaan, dukungan bahasa, dan pengaturan masa tinggal dapat dibahas bersama, sehingga jadwal kunjungan dapat diselaraskan dengan tanggal perjalanan dan waktu yang ingin Anda habiskan di kota ini.大阪での健診を検討する海外のお客様に向けて、CyberGeneでは医誠会で受ける3つのHISブランドのプログラムをご案内しています。検査の内容、言語サポート、滞在中の手配をあわせて相談できるため、渡航日程や大阪での過ごし方とともに受診の予定を考えられます。

Mulailah dari menu pemeriksaan検査項目からコースを検討する

HIS Classic Course merupakan pilihan yang lebih singkat. Menunya mencakup penilaian umum, pemeriksaan laboratorium, EKG, dan pencitraan dada. HIS Men’s Course dan HIS Ladies’ Course merupakan program yang lebih panjang dengan tambahan pemeriksaan. Tinjau menu terkini setiap program saat membandingkan pilihan.HIS Classic Courseは比較的短時間のコースで、一般的な診察・身体測定、血液や尿などの検査、心電図、胸部画像検査などが掲載されています。HIS Men’s CourseとHIS Ladies’ Courseは、追加の検査項目を含む、より長時間のプログラムです。ご検討の際は、それぞれの最新の検査一覧をご確認ください。

Sebagai contoh, Ladies’ Course mencantumkan pemeriksaan payudara dan serviks di samping pemeriksaan kesehatan umum. Pertanyaan khusus mengenai suatu pemeriksaan lebih mudah dibahas ketika Anda telah melihat menunya. Concierge kami dapat membantu menyampaikan pertanyaan Anda kepada institusi medis sebelum Anda memutuskan program yang akan dipilih.例えばLadies’ Courseには、一般的な検査に加えて乳房や子宮頸部の検査が掲載されています。検査一覧を見ながら気になる項目を挙げていただくと、ご相談の内容が具体的になります。プログラムを決める前の医療機関への質問も、コンシェルジュが連絡をお手伝いします。

Program ini menjelaskan dukungan juru bahasa dan koordinator khusus selama pendaftaran, pemeriksaan, dan pembayaran. CyberGene juga menyediakan koordinasi jadwal kunjungan, penerjemahan dokumen medis, serta perencanaan perjalanan, termasuk akomodasi dan antar-jemput. Pastikan layanan mana yang termasuk dalam paket pilihan Anda dan pengaturan mana yang akan dikenakan biaya terpisah.プログラムでは、通訳と専任コーディネーターによる受付、検査、会計のサポートをご案内しています。CyberGeneでは予約調整、医療書類の翻訳、宿泊や送迎などの渡航計画についてもご相談いただけます。ご希望の手配のうち、パッケージに含まれるものと、別途お見積もりとなるものをご確認ください。

Rencanakan cara menerima hasil結果の確認方法まで相談する

Dokter dapat menjelaskan hasil yang tersedia pada hari pemeriksaan. Hasil yang selesai kemudian dapat dibahas melalui konsultasi dokter secara daring dengan bantuan bahasa. Tanyakan kedua tahap tersebut saat merencanakan masa tinggal agar Anda memahami cara menerima dan membahas hasil setelah kembali ke rumah.受診当日に確認できる結果は医師から説明を受け、後日確定する結果はオンラインでの医師相談と通訳等のサポートをご案内しています。滞在日程を考える際は、当日の説明と帰国後の確認方法をあわせてご相談ください。

Ketersediaan paket bermerek HIS bergantung pada negara tempat CyberGene memiliki kerja sama HIS yang terkait. Tamu dari negara dan wilayah lain dapat menanyakan program deluxe alternatif. Hubungi concierge@cybergenemed.com dengan menyebutkan negara atau wilayah serta tanggal perjalanan yang Anda rencanakan untuk membahas ketersediaan, lokasi janji medis, dan penawaran individual.HISブランドのパッケージをご利用いただけるのは、CyberGeneがHISとの連携を行っている国のお客様です。その他の国・地域のお客様は、別のデラックスプログラムについてお問い合わせいただけます。concierge@cybergenemed.comへ、お住まいの国・地域と渡航予定日を添えてご連絡いただき、利用可能なプログラム、受診場所、お見積もりをご相談ください。