Cara yang Lebih Jelas untuk Menjelajahi CyberGeneCyberGeneの企業情報・事業・ニュースページを更新

Foto arsitektur sebagai ilustrasi halaman informasi perusahaan.建築写真（企業情報ページのイメージ）。

CyberGene telah memperbarui halaman Profil Perusahaan, Bidang Usaha, dan Berita Perusahaan di situs ini. Halaman-halaman tersebut memperkenalkan siapa kami, pekerjaan kami, serta kegiatan yang kami bagikan, dengan penyajian yang konsisten di seluruh situs.このウェブサイトのCompany Profile、Business Domains、Corporate Newsを更新しました。私たちが大切にする考え方、提供する事業、日々の活動を、サイト全体でつながりのある構成に整えています。

Pilih informasi yang Anda perlukan知りたいことから、読み進める

Profil Perusahaan memuat tujuan dan informasi perusahaan kami. Bidang Usaha merangkum perjalanan medis, koordinasi estetika, serta konsultasi bagi fasilitas medis dan kota. Berita Perusahaan menghimpun laporan kegiatan dan pengenalan layanan, disertai tautan ke halaman terkait untuk Anda yang ingin mengetahui lebih jauh.Company Profileでは、私たちの想いと会社情報を紹介しています。Business Domainsでは、医療渡航、美容医療の調整、医療施設・都市向けのコンサルティングを一覧できます。Corporate Newsには活動報告とサービス紹介を集め、詳しく知りたいときに対応するページへ進めるようにしました。

Bahasa Inggris, disertai bahasa Jepang英語と日本語で、内容を確認する

Halaman korporat dan artikel memuat konten berbahasa Inggris dengan pilihan terjemahan bahasa Jepang. Pembaca dapat mengganti bahasa tampilan pada halaman yang sama dan mengikuti tautan antara artikel, layanan yang dibahas, dan informasi perusahaan kami.企業情報の各ページと記事には、英語と日本語訳を用意しています。同じページで翻訳の表示を切り替え、記事から関連するサービスや会社情報へ移動できます。

Tempat mengikuti kegiatan kami取り組みを、継続してお伝えする場所に

Arsip berita mengikuti tanggal kegiatan atau pengumuman aslinya, sementara panduan layanan memiliki tempat tersendiri. Dengan demikian, pembaca dapat menelusuri laporan terdahulu bersama layanan yang dapat dibahas saat ini. Kami akan terus menggunakan jurnal ini untuk membagikan informasi yang membantu tamu dan mitra memahami kegiatan kami.ニュース一覧では、活動日や元の発信日を基準に報告を並べ、サービスガイドは別の枠にまとめています。これまでの取り組みと、現在ご相談いただける事業の両方をご覧いただける構成です。今後も、お客様やパートナーの皆様に当社の仕事が伝わる情報を発信してまいります。